Peut-on voyager avec du cannabis au Canada ?

Si vous vous êtes déjà demandé si vous pouviez emporter du cannabis dans vos valises et traverser le Canada en voiture, vous n'êtes pas seul. Depuis la légalisation en 2018, des milliers de Canadiens se sont retrouvés face à des interrogations quant aux règles en vigueur lorsqu'ils voyagent avec du cannabis entre les provinces ou les territoires. La réponse est simple : oui, vous pouvez voyager avec du cannabis au Canada, mais il existe des règles strictes concernant la quantité autorisée, les lieux de consommation et les conséquences du passage des frontières provinciales. Comprendre ces réglementations, c'est non seulement respecter la loi, mais aussi éviter des démêlés avec les forces de l'ordre et des amendes importantes qui pourraient gâcher votre voyage.

Voyager avec du cannabis au Canada est soumis à un ensemble complexe de lois fédérales et provinciales qui ne sont pas toujours parfaitement harmonisées. Si Santé Canada établit les règles de base, chaque province y ajoute ses propres spécificités concernant les limites de possession, la consommation en public et la réglementation de la vente au détail. Que vous voyagiez en voiture d'Ottawa à Montréal, en avion de Vancouver à Halifax ou en road trip à travers les Prairies, connaître la réglementation de chaque province ou territoire est essentiel pour un voyage sans encombre et éviter les complications juridiques.

Limites fédérales de possession : Les règles de base pour tous les Canadiens

En vertu de la Loi sur le cannabis fédérale, les adultes de 19 ans et plus (18 ans en Alberta et au Québec) peuvent posséder jusqu'à 30 grammes de cannabis séché ou son équivalent en public, partout au Canada. Cette limite de base s'applique que vous soyez dans votre province de résidence ou en visite dans une autre. La règle des 30 grammes établit un cadre commun à l'échelle du pays, mais elle ne constitue que le point de départ pour comprendre les règles relatives aux déplacements interprovinciaux.

Le tableau d'équivalences fédéral vous aide à comprendre à quoi correspondent 30 grammes de fleurs séchées sous d'autres formes de produits. Par exemple, 30 grammes de cannabis séché équivalent à 150 grammes de cannabis frais, 450 grammes de produits comestibles, 2 100 grammes de produits liquides comme les boissons au THC , ou 7,5 grammes de concentrés. Ceci est important lorsque vous voyagez avec différents produits : vous devez calculer votre total en fonction de ces équivalences.

Voici ce que la plupart des voyageurs ignorent : la limite de 30 grammes s’applique à ce que vous transportez en public, et non à ce que vous stockez chez vous. À votre domicile, vous pouvez généralement posséder bien plus (jusqu’à l’équivalent de quatre plants de cannabis cultivés chez vous, selon votre province). Mais dès que vous sortez avec votre réserve, que ce soit pour aller à votre voiture ou chez un ami, la limite de 30 grammes pour la possession en public s’applique.

Calcul des équivalents pour les voyages à produits mixtes

Imaginons que vous partiez en Colombie-Britannique pour une semaine et que vous souhaitiez emporter à la fois des fleurs de cannabis et des produits comestibles. Vous emportez 15 grammes de cannabis séché et 1 200 mg de gommes à mâcher contenant du THC. Selon la formule d'équivalence fédérale, ces gommes à mâcher équivalent à environ 2,66 grammes de cannabis séché (1 200 mg ÷ 450 grammes par gramme équivalent). Votre total ? Environ 17,66 grammes équivalents, largement en dessous de la limite légale.

Ce calcul est crucial lorsque vous mélangez cartouches de vapotage, concentrés et produits comestibles. Une cartouche de vapotage de 1 gramme équivaut à environ 4 grammes de cannabis séché. Votre cartouche de vapotage préférée de 2 grammes de THC ? Elle compte pour environ 8 grammes dans votre limite. Faites le calcul avant de faire vos bagages, surtout si vous emportez des produits variés.

Limites provinciales de possession : là où les choses se compliquent

Bien que le gouvernement fédéral fixe la limite de 30 grammes pour la possession en public, les provinces ont le pouvoir d'établir leurs propres règles, et certaines l'ont fait. Il en résulte une situation complexe où la limite légale peut changer dès que l'on franchit une frontière provinciale. Comprendre ces variations est essentiel pour toute personne voyageant entre les provinces avec des produits à base de cannabis.

La plupart des provinces respectent la limite fédérale de 30 grammes, mais le Québec se distingue en limitant la possession publique à 30 grammes seulement, tant pour les résidents que pour les visiteurs. La Saskatchewan applique la même limite que le gouvernement fédéral. L’Ontario, où UperWeed exerce principalement ses activités, maintient la norme de 30 grammes. La Colombie-Britannique, l’Alberta, le Manitoba, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, l’Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve-et-Labrador, les Territoires du Nord-Ouest, le Yukon et le Nunavut suivent tous la limite fédérale.

La véritable difficulté réside dans les limites de stockage à domicile. Au Québec, il est possible de stocker jusqu'à 150 grammes de cannabis chez soi. En Ontario, aucune limite n'est fixée pour le cannabis légalement obtenu et stocké à domicile. Certaines provinces limitent la possession à domicile au nombre de plants que l'on peut cultiver (généralement quatre), ce qui représente une production bien supérieure à 30 grammes, mais demeure légal tant que le cannabis reste sur la propriété du propriétaire.

Que se passe-t-il lorsque vous franchissez les frontières provinciales ?

Voici la réalité pratique : si vous voyagez en voiture ou en avion de l’Ontario au Québec avec 30 grammes de cannabis, vous respectez les limites légales dans les deux provinces. La limite fédérale vous couvre. Cependant, si vous transportiez plus de 30 grammes (ce qui serait de toute façon illégal en public), le passage au Québec ne rendrait pas soudainement cette quantité légale selon la législation provinciale.

Les forces de l'ordre de chaque province appliquent la réglementation provinciale. Si vous êtes interpellé par la police au Nouveau-Brunswick, elle appliquera la réglementation provinciale sur la possession de cannabis en public. Si vous transportez 25 grammes de fleurs séchées et des produits comestibles représentant l'équivalent de 3 grammes supplémentaires, vous ne devriez pas avoir de problème partout. Le problème n'est généralement pas le déplacement interprovincial en lui-même, mais plutôt la compréhension qu'il faut respecter les règles les plus strictes en vigueur tout au long du trajet.

Conditions d'âge selon les provinces

Un autre facteur crucial est l'âge minimum. Si vous avez 18 ans et que vous voyagez de l'Alberta (où l'âge légal est de 18 ans) vers l'Ontario (où il est de 19 ans), votre achat légal en Alberta devient illégal dès votre entrée en Ontario. Il en va de même pour le Québec, où l'âge minimum est également de 19 ans. Assurez-vous toujours de respecter les conditions d'âge de chaque province que vous traversez ou visitez.

Voyager au Canada avec du cannabis : ce que les compagnies aériennes et l’ACSTA autorisent réellement

Contrairement à la croyance populaire, il est tout à fait possible de transporter du cannabis en avion au Canada. L’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) autorise explicitement les voyageurs à transporter jusqu’à 30 grammes de cannabis en bagage de cabine ou en bagage enregistré sur les vols intérieurs. Aucune loi fédérale n’interdit le transport de cannabis entre les aéroports canadiens, et les agents de l’ACSTA sont formés pour l’autoriser dans le respect des limites légales.

Cela dit, chaque compagnie aérienne est libre d'établir sa propre politique. La plupart des grands transporteurs canadiens, comme Air Canada, WestJet et Porter Airlines, autorisent les passagers à voyager avec des quantités légales de cannabis, mais exigent généralement que celui-ci soit dans son emballage d'origine et rangé en lieu sûr. Certaines compagnies aériennes demandent que les produits à base de cannabis, en particulier les produits comestibles ou liquides, restent non ouverts. Il est toujours conseillé de vérifier la politique de votre compagnie aérienne avant de voyager.

Dans ce cas précis, les aspects pratiques priment sur les aspects juridiques. Les agents de l'ACSTA peuvent inspecter votre cannabis lors du contrôle de sécurité, comme n'importe quel autre article. Avoir vos produits dans leur emballage d'origine clairement étiqueté, provenant d'un détaillant autorisé, facilite grandement le processus. Des sacs génériques de fleurs non étiquetées pourraient susciter des questions supplémentaires, tandis qu'un contenant scellé provenant d' un magasin de cannabis autorisé d'Ottawa passera sans problème.

Bagage à main vs. bagage enregistré

La plupart des voyageurs expérimentés recommandent de transporter le cannabis en bagage cabine plutôt qu'en bagage enregistré. Pourquoi ? Premièrement, vous gardez le contrôle et la visibilité de vos produits. Deuxièmement, les variations de température en soute peuvent altérer la qualité du produit, notamment celle des cartouches de vapotage et des concentrés. Troisièmement, si les agents de sécurité ont des questions, vous êtes présent pour y répondre, au lieu de voir votre bagage enregistré inspecté en votre absence.

Pour emporter vos produits comestibles et liquides en cabine, limitez-les à moins de 100 ml, conformément à la réglementation en vigueur. Les contenants plus volumineux de boissons infusées au cannabis doivent être placés en soute. Les batteries de cigarettes électroniques doivent impérativement être transportées en cabine pour des raisons de sécurité incendie ; il est formellement interdit de mettre des batteries lithium-ion en soute. Si vous emportez une cigarette électronique, démontez-la et rangez la batterie séparément dans votre bagage cabine.

Qu’en est-il des correspondances via les aéroports américains ?

Voici le point crucial : il est absolument interdit, sous aucun prétexte, de transporter du cannabis en avion via un aéroport américain, même si votre vol ne quitte jamais le Canada. Si votre itinéraire comprend une escale dans un aéroport américain, la possession de cannabis est illégale pendant cette partie du voyage. Le cannabis demeure illégal au niveau fédéral aux États-Unis, et son introduction dans un aéroport américain, même en transit, constitue une infraction à la loi fédérale et peut entraîner une arrestation, des amendes et des poursuites pénales.

Réservez toujours des vols intérieurs directs au Canada si vous voyagez avec du cannabis. Si vous devez transiter par un aéroport américain, laissez votre cannabis chez vous. Les risques sont bien plus importants que les avantages. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez notre guide complet sur le transport de cannabis en avion au Canada .

Traverser les frontières provinciales en voiture : règles et réalités des voyages en voiture

Transporter du cannabis d'une province à l'autre en voiture est légal, simple et bien moins compliqué que de prendre l'avion. Tant que vous ne dépassez pas la limite fédérale de 30 grammes en possession, vous pouvez traverser le Canada en voiture avec votre cannabis légal. Il n'y a pas de points de contrôle aux frontières provinciales, aucune déclaration ni permis spécial n'est requis. Votre cannabis acheté à Ottawa demeure légal au Québec, au Manitoba, en Alberta et dans toutes les autres provinces.

Cela dit, les règles concernant la consommation de cannabis et la conduite avec facultés affaiblies varient considérablement d'une province à l'autre et sont appliquées rigoureusement. Il est interdit de consommer du cannabis dans un véhicule, que vous soyez conducteur ou passager, dans toutes les provinces. Cela inclut fumer, vapoter et ingérer des produits comestibles. La présence de contenants de cannabis ouverts dans l'habitacle peut entraîner des amendes, comme pour les contenants d'alcool ouverts. Conservez votre cannabis dans un contenant fermé hermétiquement et rangez-le dans le coffre ou un compartiment verrouillé.

Les lois sur la conduite avec les facultés affaiblies par les drogues s'appliquent uniformément partout au Canada. Si votre taux de THC dans le sang dépasse les limites légales (de 2 à 5 nanogrammes par millilitre), vous pouvez être accusé de conduite avec les facultés affaiblies, peu importe la province où vous vous trouvez. Les sanctions comprennent des amendes, la suspension du permis de conduire, des poursuites criminelles et même l'emprisonnement. Le message essentiel est le suivant : ne consommez pas de cannabis avant de conduire, point final. Le THC peut rester détectable dans votre organisme pendant des heures, voire des jours, après la consommation, longtemps après que les effets psychoactifs se soient dissipés.

Stockage et transport dans les véhicules

Les meilleures pratiques pour transporter du cannabis en véhicule sont similaires aux règles relatives au transport d'alcool. Conservez les produits dans leur emballage scellé d'origine autant que possible. Rangez-les dans le coffre ou dans une boîte à gants verrouillée, hors de portée du conducteur et des passagers. En cas de contrôle routier, le fait d'avoir votre cannabis clairement rangé et hors de portée du conducteur témoigne de votre respect de la loi.

Évitez de consommer des produits comestibles à base de cannabis avant ou pendant les longs trajets en voiture. Même si l'idée d'en prendre un au début d'un voyage peut être tentante, les effets peuvent survenir soudainement, surtout si vous n'avez pas l'habitude d'en consommer. Leur effet retardé peut vous permettre de vous sentir bien au départ, puis de ressentir les effets d'un produit une heure plus tard. Planifiez votre consommation autour des aires de repos et des étapes de vos déplacements, et non pendant vos trajets.

Que se passe-t-il si vous êtes arrêté par la police ?

Si les forces de l'ordre vous contrôlent alors que vous transportez du cannabis, l'honnêteté et la coopération sont vos meilleures options. Vous n'êtes pas tenu de déclarer spontanément que vous en transportez, mais si on vous pose la question, répondez honnêtement. Les agents peuvent ainsi vérifier que la quantité est conforme à la loi. Si vous transportez 20 grammes dans votre coffre, vous êtes parfaitement dans votre droit et il n'y a aucune raison de s'inquiéter.

Des problèmes surviennent lorsque les voyageurs dépassent les limites légales, transportent des contenants ouverts dans l'habitacle ou présentent des signes d'intoxication. Pour éviter ces problèmes, limitez les quantités consommées à des quantités raisonnables, rangez vos produits en lieu sûr et ne consommez jamais de cannabis pendant vos déplacements. La plupart des interventions policières concernant des quantités légales de cannabis sont brèves et sans incident : les agents vérifient la conformité et vous laissent poursuivre votre route.

Règles relatives aux séjours à l'hôtel et à l'hébergement

Le fait que le cannabis soit légal ne vous autorise pas à en consommer partout où vous séjournez. Les hôtels, les locations Airbnb et autres hébergements appliquent leurs propres règles concernant la consommation de cannabis dans leurs établissements, et ces règles sont juridiquement contraignantes. La plupart des hôtels interdisent de fumer ou de vapoter du cannabis dans les chambres, au même titre que la cigarette. Le non-respect de ces règles peut entraîner des frais de nettoyage (souvent entre 200 et 500 dollars), l'expulsion du logement ou la perte de votre caution.

Les zones fumeurs désignées, lorsqu'elles existent, autorisent généralement la consommation de cannabis là où le tabac est permis, mais il est toujours préférable de vérifier auprès de la direction de l'établissement au préalable. Certains hôtels proposent des chambres ou des espaces de consommation adaptés aux personnes consommant du cannabis, notamment dans les destinations touristiques très fréquentées comme Banff, Vancouver ou Toronto. Réserver ce type d'hébergement spécialisé vous garantit de ne pas encourir de sanctions pour consommation de cannabis durant votre séjour.

Les produits comestibles à base de cannabis offrent l'option la plus discrète pour consommer du cannabis à l'hôtel. Ils sont inodores, ne nécessitent aucun équipement particulier et ne contreviennent généralement pas aux politiques non-fumeurs. Si vous séjournez dans une chambre d'hôtel standard non-fumeur, la consommation d'un bonbon gélifié ou d'un chocolat est généralement autorisée, mais il est toujours conseillé de vérifier la politique spécifique de l'établissement concernant le cannabis. De nombreux hôtels interdisant de fumer autorisent néanmoins la consommation de produits comestibles.

Considérations relatives à Airbnb et aux locations de vacances

Les hôtes Airbnb sont libres de définir leur propre politique concernant le cannabis. Certains l'autorisent explicitement, d'autres l'interdisent formellement, et beaucoup se situent entre les deux (autorisant les produits comestibles mais pas le fait de fumer). Lisez toujours le règlement intérieur avant de réserver et n'hésitez pas à contacter votre hôte si la politique n'est pas claire. Les hôtes qui constatent des infractions au règlement peuvent laisser des commentaires négatifs, facturer des frais de ménage, voire vous demander de quitter les lieux immédiatement.

Lors de la réservation de locations de vacances, les filtres de recherche incluent souvent des options comme « fumeur autorisé » ou « consommation de cannabis autorisée ». Ces filtres vous permettent de trouver un hébergement où vous n'aurez pas à cacher votre consommation légale de cannabis. Si vous prévoyez des vacances où le cannabis est autorisé, cette étape supplémentaire lors de la réservation vous simplifie la vie et vous garantit un séjour agréable.

Importer du cannabis au Canada en provenance d'autres pays (Spoiler : Ne le faites pas)

Cette section est simple, mais essentielle : il est interdit d’importer du cannabis au Canada depuis n’importe quel pays, même ceux où il est légal. Il est également interdit d’exporter du cannabis canadien, même vers les États américains où il est légal. Le transport international de cannabis demeure strictement illégal en vertu de la loi fédérale canadienne et des lois de la quasi-totalité des autres pays du monde.

Aux points d'entrée canadiens, les agents frontaliers effectuent des contrôles systématiques de cannabis. Si vous arrivez de Californie, du Colorado ou de l'État de Washington avec du cannabis légal acheté dans ces États, vous vous exposez à des sanctions, notamment la saisie des produits, des amendes pouvant atteindre plusieurs milliers de dollars et d'éventuelles poursuites criminelles. La même règle s'applique dans l'autre sens : quitter le Canada pour Amsterdam avec un sac de cannabis acheté légalement à Ottawa constitue une infraction fédérale.

Pourquoi des règles aussi strictes alors que le cannabis est légal au Canada ? Les lois, traités et accords internationaux sur le trafic de stupéfiants créent un cadre juridique qui prime sur la légalisation nationale. Le cannabis demeure une substance contrôlée en vertu des conventions internationales signées par le Canada. Le franchissement des frontières avec du cannabis constitue une violation de ces traités et vous expose à de graves conséquences juridiques dans les deux pays concernés.

Qu’en est-il des produits à base de CBD ?

Même les produits à base de CBD sont soumis à des restrictions aux frontières internationales. Si certains pays autorisent le CBD sous certaines conditions, son transport à destination ou en provenance du Canada demeure risqué sur le plan juridique. La définition du CBD varie d'un pays à l'autre, son classement dans des cadres réglementaires différents et les sanctions appliquées sont extrêmement variables. La solution la plus sûre ? Laisser tout produit à base de cannabis et de CBD chez soi lors de vos voyages internationaux et vous en procurer localement à destination, si cela est légal et possible.

Si vous revenez du Canada après un voyage international et que vous souhaitez acheter du cannabis, il vous suffit de le faire après avoir passé la douane. Grâce à des services comme la livraison le jour même à Ottawa, vous pouvez recevoir du cannabis canadien légal chez vous quelques heures seulement après votre atterrissage, sans aucun risque lié au transport international.

Considérations relatives au lieu de travail et à l'employeur pendant les déplacements

Si vous voyagez pour le travail, d'autres considérations que la simple légalité entrent en jeu. De nombreux employeurs appliquent une politique de tolérance zéro en matière de drogues au travail, même lors de déplacements professionnels, y compris dans les pays où le cannabis est légal. Consommer du cannabis pendant un voyage d'affaires, même en dehors des heures de travail à l'hôtel, peut constituer une violation du règlement intérieur de l'entreprise et entraîner des sanctions disciplinaires, que vous ayez ou non enfreint la loi.

Les postes à responsabilités en matière de sécurité sont soumis à des règles encore plus strictes. Si votre travail implique la conduite de véhicules, l'utilisation d'engins lourds ou d'aéronefs, ou si vous travaillez dans le secteur de la santé, les forces de l'ordre ou d'autres secteurs réglementés, votre employeur applique probablement une politique de tolérance zéro concernant la consommation de cannabis, même pendant les heures de congé. Ces politiques sont juridiquement contraignantes et un test de dépistage positif peut entraîner un licenciement, même si vous avez consommé du cannabis légalement pendant vos jours de vacances.

Avant de voyager pour le travail, consultez votre contrat de travail et le règlement intérieur concernant la politique relative à la consommation de substances. Si la consommation de cannabis est importante pour vous et que vous avez des doutes sur la politique en vigueur, n'hésitez pas à contacter les ressources humaines pour obtenir des précisions avant votre départ. Il est préférable de connaître les règles à l'avance plutôt que d'en subir les conséquences par la suite.

Conseils pratiques pour voyager intelligemment avec du cannabis

Au-delà du respect des obligations légales, des considérations pratiques rendent le transport du cannabis plus simple et agréable. Tout d'abord, voyagez toujours avec des produits dans leur emballage d'origine étiqueté, provenant de détaillants agréés. Cela prouve immédiatement que votre cannabis a été acheté légalement, répond aux questions concernant sa composition et sa puissance, et atteste de votre conformité à la réglementation. Les sachets génériques de fleurs non étiquetées ou les produits comestibles faits maison suscitent inutilement des soupçons.

Deuxièmement, évaluez vos besoins avec prudence. Il vaut mieux en acheter davantage sur place que de voyager avec des quantités excessives qui approchent les limites légales. N'oubliez pas que le cannabis est désormais disponible dans presque toutes les régions habitées du Canada. Il est rarement nécessaire d'emporter 30 grammes pour un week-end ; 10 grammes suffisent, et vous pourrez en acheter plus au besoin.

Troisièmement, diversifiez vos produits en fonction de votre contexte de voyage. Vous prenez l'avion ? Les produits comestibles et les cartouches de vapotage sont discrets et faciles à emporter. Vous partez en road trip avec plusieurs occasions de consommer ? Emportez des fleurs et votre méthode préférée. Vous séjournez dans un hôtel non-fumeur ? Faites le plein de produits comestibles et oubliez complètement les fleurs. Adaptez votre sélection de produits à vos conditions de voyage.

Pour les longs voyages ou les déménagements interprovinciaux, il est conseillé d'acheter du cannabis à destination plutôt que d'en transporter de grandes quantités. La plupart des provinces disposent désormais d'un réseau de vente au détail et de livraison performant, ce qui vous permet de vous faire livrer le jour même dans les grandes villes ou de vous rendre dans un dispensaire local dès votre arrivée. Cela simplifie les choses, élimine les problèmes de limites de possession et vous permet de découvrir des produits régionaux que vous ne trouverez peut-être pas chez vous.

Discrétion et conscience sociale

Même si le cannabis est légal, la discrétion reste importante, surtout en voyage. Tout le monde n'est pas à l'aise avec le cannabis, et imposer sa consommation aux autres, que ce soit par l'odeur, une consommation visible ou un comportement sous influence, crée des tensions inutiles. Utilisez des contenants anti-odeurs, consommez dans des endroits privés ou désignés, et soyez attentif aux familles, aux enfants et aux autres personnes qui pourraient ne pas apprécier la proximité de la consommation de cannabis.

Cela est particulièrement vrai dans les zones touristiques, les parcs nationaux et les destinations familiales. Bien que la possession de cannabis soit légale, sa consommation n'est pas autorisée partout. La plupart des provinces interdisent sa consommation dans les lieux publics, les véhicules et les endroits fréquentés par des mineurs. Le respect de ces limites garantit une meilleure acceptation sociale de la légalisation du cannabis et contribue à réduire la stigmatisation qui persiste dans certaines communautés.

Votre liste de vérification pour voyager avec du cannabis

Voyager avec du cannabis au Canada est légal, simple et accessible une fois les règles comprises. La limite fédérale de possession de 30 grammes s'applique partout, les exigences d'âge varient légèrement d'une province à l'autre, et la discrétion demeure importante, quelle que soit la légalité. Que vous preniez l'avion pour Vancouver, la voiture pour Montréal ou que vous traversiez les Prairies en voiture, respecter les limites légales et les règles de consommation locales vous garantit un voyage sans encombre et sans problème.

Les erreurs les plus fréquentes des voyageurs ? Dépasser les limites de possession, consommer du cannabis dans des lieux interdits comme les véhicules ou les hôtels non-fumeurs, et tenter de franchir les frontières internationales avec du cannabis. Évitez ces pièges en planifiant votre voyage à l’avance, en emportant peu de cannabis et en respectant la réglementation complexe, tant fédérale que provinciale, qui encadre le cannabis au Canada.

Pour votre prochain voyage, calculez l'équivalent de vos produits, conservez tout dans son emballage d'origine, transportez votre cannabis en toute sécurité et consommez de façon responsable dans les zones autorisées. Des millions de Canadiens voyagent désormais régulièrement avec du cannabis ; vous faites donc partie d'une communauté grandissante qui profite de la liberté offerte par la légalisation. Voyagez intelligemment, respectez la loi et profitez du voyage.